-
1 войсковая единица
-
2 полк
1) ( войсковая единица) reggimento м.2) ( множество) moltitudine ж., massa ж., schiera ж.* * *м.reggimento тж. перен.••нашего [в нашем] полку прибыло — ce n'è adesso uno in più; ora la nostra brigata è cresciuta
* * *n1) gener. reggimento2) Av. stormo -
3 часть
1) ( доля) parte ж., porzione ж.большая часть — la maggior parte, gran parte
••2) ( составной элемент) parte ж., elemento м., pezzo м.запасные части — parti di ricambio, ricambi м. мн.
••3) ( раздел) parte ж. sezione ж.4) ( отдел учреждения) sezione ж., servizio м., settore м.санитарная часть — sezione sanitaria, infermeria ж.
5) ( участок поверхности) tratto м., area ж.6) ( область деятельности) sfera ж., capo м., settore м.••по части — riguardo, in merito
7) ( войсковая единица) unità ж.* * *ж.1) ( доля целого) parte, porzioneсоставная часть — componente, parte integrante
разрываться на части перен. — farsi in quattro
рвать на части перен. — stracciare vt, fare a pezzi
все его рвут на части — tutti lo vogliono, tutti lo cercano
2) (механизма и т.п.) pezzo m, componente mказённая часть воен. — culatta
по частям (собирать и т.п.) — a pezzo a pezzo, pezzo per pezzo
3) ( раздел произведения) parte4) ( отдел учреждения) sezione, reparto m5) разг. ( область деятельности) specialità, indirizzo m6) воен. unità, formazione7) (уст. полицейский участок) posto di poliziaчасти речи грам. — parti del discorso
материальная часть тех. воен. — materiale m
большей частью, по большей части — per lo più, il più sovente
* * *n1) gener. partimento, parte, quota, divisione, elemento, pezzetto, porzione, punto (литературного произведения), rullo (фильма), spartimento, tangente, tronco2) obs. particola3) milit. formazione, unita4) math. termine (уравнения, дроби)5) econ. aliquota, contingentamento, frazione, capitolo, contingente, contributo, peso, pezzo, rata, riparto, sezione6) fin. carato, lotto, segmento, settore7) busin. tranche
См. также в других словарях:
Лох войсковая единица — (λόχος) так называлась у лакедемонян войсковая единица, составлявшая ¼ моры. Мора заключала в себе от 400 до 800 человек, следовательно, Л. имел от 100 до 200 человек. Дальнейшее подразделение Л. следующее: λόχος = 2 πέντηκοστύες = 4 ένωμοτίαι.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отделение войсковая единица — низшая войсковая единица в пехоте и в кавалерии; на О. делятся взводы. Иногда О. называются и более крупные подразделения напр., в кадрах кавалерийского запаса (соотв., эскадрону), в осадных артиллерийских парках и др. В главных управлениях воен … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лох, войсковая единица — (λόχος) так называлась у лакедемонян войсковая единица, составлявшая 1/4 моры. Мора заключала в себе от 400 до 800 чел., след., Л. имел от 100 до 200 чел. Дальнейшее подразделение Л. следующее: λόχος = 2 πέντηκοστύες = 4 ένωμοτίαι. Начальником Л … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корпус войсковая единица — войсковая тактическая и административная единица, в состав которой входят все роды оружия. К., действующий в военное время самостоятельно, называется отдельным. Числительный состав и боевая сила К. определяется, с одной стороны, возможностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТАКТИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА — (Unit) наименьшая войсковая часть, способная самостоятельно разрешать боевые задачи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Тактическая единица отдельный корабль (самолет … Морской словарь
Часть войсковая — каждая административная и командная единица в строевой организации. Ч. отдельная самостоятельная и обособленная в административно хозяйственном отношении единица, напр., полк … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подразделение — войсковая единица, имеющая постоянную организацию и однородный состав и входящая в более крупное подразделение или воинскую часть. П. являются: отделение, взвод, рота (батарея, звено), батальон (дивизион, эскадрилья), кроме отдельного … Большая советская энциклопедия
Сотня (воен.) — войсковая единица в казачьих конных и пеших частях, соответствующая эскадрону и роте в регулярных кавалерии и пехоте … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сотня (воен.) — войсковая единица в казачьих конных и пеших частях, соответствующая эскадрону и роте в регулярных кавалерии и пехоте … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подразделение — войсковая единица постоянной организации и однородного состава в каждом роде войск, входящая в более крупное подразделение или часть. Например: отделение входит во взвод, взвод в роту, рота (батарея, эскадрон) в батальон (дивизион), батальон… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Корпус (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. Корпус. Экспедиционный кор … Википедия
